Hoe leer je de intonatie van een vreemde taal? Vier taalkundigen onderzochten welke notatiesystemen taalleerders helpen om toonhoogten te oefenen. Marc van Oostendorp leest hun studie en herkent een oeroud inzicht: een goede landkaart is geen luchtfoto.
Lees verder →
In aflevering 31 van De Postkoloniale Podcast spreken Rick Honings en Coen van ’t Veer (Universiteit Leiden) met Lisa Kuitert, hoogleraar Boekwetenschap, over de boekcultuur in Nederlands-Indië: welke boeken bereikten de kolonie, en hoe werden ze daar gelezen?
Lees verder →
Reinder Storm herdenkt zijn voorganger als redacteur van Over Multatuli. In de berichten naar aanleiding van Nop Maas’ dood ging het voornamelijk over Reve, schrijft Storm, en dat is begrijpelijk maar ook jammer: Maas deed zoveel meer, en de KB-catalogus signaleert meer dan 150 titels op zijn naam.
Lees verder →
In de laatste aflevering van haar bonusreeks bij Historische Klassiekers portretteert Fleur Speet drie tijdgenoten van Petronella Moens: Clara Feyoena van Sytzama, Margareta Geertruid van der Werken en Adriana van Overstraeten. Over geleerde adellijke dichteressen, de opkomst van de jeugdliteratuur, en het verlangen om via opvoeding aan een nieuw vaderland te bouwen.
Lees verder →
De Taalunie en de IVN willen de infrastructuur voor het wetenschappelijk publiceren in de internationale neerlandistiek in kaart laten brengen. Geïnteresseerde onderzoekers kunnen uiterlijk 28 juni een projectplan met offerte indienen via bureau@ivn.nu.
Lees verder →
Ons bereikt het bericht dat op zaterdag 16 mei de Haarlemse literatuurhistoricus Nop Maas op 76-jarige leeftijd is overleden. Maas was de auteur van de driedelige Reve-biografie Kroniek van een schuldig leven (2009–2012), bezorger van talloze brievenuitgaven, pleitbezorger van Hanny Michaelis, en de laatste vijftien jaar margedrukker en -uitgever.
Lees verder →
Op zondag 31 mei houdt taalkundige Geert Booij een Preek van de Leek in de Witte Kerk in Heiloo, over taal als motor van verbinding en verwondering. Met muziek van organist Adrie Steenhoek, die afsluit met Beethovens Alle Menschen werden Brüder.
Lees verder →
Ewoud Sanders gaat op zoek naar de geschiedenis van de uitdrukking papieren tijger. Van Dale schrijft de zegswijze toe aan Mao Zedong, maar zij blijkt al in 1828 te zijn opgetekend door een Britse zendeling in Canton, en Mao’s tegenstander Chiang Kai-shek gebruikte haar al in 1941.
Lees verder →
In Tussen talen, een nieuwe podcast van de Nederlandse Taalunie en Audiocollectief SCHIK, vertellen jonge nieuwkomers over hun aankomst in Nederland of Vlaanderen en over hoe het Nederlands gaandeweg deel werd van hun leven. Vier afleveringen: Christina (Brazilië/Oostenrijk), Kira (Oekraïne), Mohsen (Irak) en Sedra (Gaza).
Lees verder →
Het vierde cahier in de reeks ADDA, opgericht door Renaat Ramon, Willy Tibergien, Andreas Van Rompaey en Lieve Terrie. In ADDA IV — Phoenix: Alain Delmotte over de spatialistische poëzie van Ilse en Pierre Garnier, hommages aan Ivo Michiels, Tony Rombouts en Renaat Ramon, en bijdragen van Guy van Hoof, Luc Fierens, Tchello d’Barros en Sérgio Monteiro de Almeida.
Lees verder →
Helge Bonset over de nieuwe conceptsyllabi Nederlandse Taal en Literatuur: literatuur komt op het centraal examen, mét een lange begrippenlijst (van metonymia tot abstract motief). Dat is geen goed nieuws — niet voor leerlingen, niet voor leraren, en niet voor de leesbevordering die het literatuuronderwijs zou moeten zijn.
Lees verder →
De hoofdredacteur hoort zijn dochter Nene ‘Is er mama?’ zeggen waar hij zelf ‘Is mama er?’ zou zeggen — en vraagt zich af of dit een taalverandering is. Er is sowieso een wonderlijk woord. Zou het langzaam een plaats innemen tussen persoonsvorm en onderwerp?
Lees verder →
Zojuist verschenen: Cahiers voor een Lezer nr. 63, een dubbeldik nummer met speciale aandacht voor de briefwisseling tussen E. du Perron en Elisabeth de Roos. Met een artikel van Kees Snoek (‘Een nieuwe conceptie van leven’) en een keuze uit de brieven onder de titel ‘Het strijdperk van de liefde’.
Lees verder →
Eric Akkerman en Bartie Thijs (VU) stellen een nieuw, openbaar corpus beschikbaar: 300 chronologisch geordende tekstfragmenten Nederlands tussen 1450 en 1700, met vertalingen, toelichtingen, analyses en filtermogelijkheden. Het corpus ontstond rond Thijs’ dissertatieonderzoek Mits.pp in context.
Lees verder →
Het Jiddisch is Nederlands cultuurgoed: de migrantentaal die het langst in Nederland is gebleven, met sporen tot in onze stadsdialecten (jatten, tof, attenoje). Dat er in heel Nederland straks niemand meer is die het op de academie bestudeert, vindt Marc van Oostendorp een schande.
Lees verder →
In de nieuwe Parelduiker (2026/2): Martine Cuyt in gesprek met Monika van Paemel, Ronald Bos met Jaap Scholten over zijn hulpkonvooien naar Oekraïne, Wiel Kusters over Gerrit Kouwenaar als Brecht-vertaler, en een portret van Marguerite Caetani als patrones van de Europese literatuur.
Lees verder →
Van handelsgeest en vrijheidsidealen tot gevangenisarchitectuur en dancemuziek: Nederland en België drukten hun stempel op de Verenigde Staten. In het nieuwe nummer van de lage landen: Russell Shorto en Greet De Keyser over Amerika, de Adam en Eva van Manhattan, en Belgian beats op de 250ste Fourth of July.
Lees verder →.jpg)
Rond 1900 spanden de romans van Hansie de kroon in het prikkelende segment. Wie Hansie was bleef tot vandaag een mysterie — tot bedrijfsdocumentatie van acteur Mari J. Ternooy Apèl in het Allard Pierson een spoor opleverde dat via ‘Hansie-me-Gek’ in de doolhof terugvoert naar de schouwburg.
Lees verder →
In de extra aflevering 11.1 van Historische Klassiekers (Fixdit) staan drie 18e-eeuwse Nederlandstalige schrijfsters centraal: Clara Feyoena van Sytzama (1729–1807), Margareta Geertruid van den Werken en Adriana van Overstraeten.
Lees verder →
Alex Reuneker over Uit tallozen, jij. Een leven lezen (2025) van Eric de Rooij: een openhartige leesautobiografie waarin de Alex-strips, Karl May, Suske en Wiske, Couperus en Céline allemaal hun plaats krijgen. ‘Er is telkens weer een boek dat je inzicht en uitzicht verruimt.’
Lees verder →